K-Music - You & I - MBLAQ

Como eu amo essa musica *o*

♥

Vou falar de uma música que eu particularmente adoro, You & I do MBLAQ.

Essa musica faz parte da OST do drama scent of woman que eu assisti recentemente e eles não fizeram nenhum MV e nem live eu encontro dessa música, isso me deixa muito triste T.T

Na OST, You & I é a terceira faixa das dezoito que compõem o álbum, que foi lançado em 19 de agosto de 2011 pela Loen. e além de MBLAQ tem artistas como Junsu com you're so beatiful (que eu também adoro) e She'z.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bom, vou falar um pouco do drama. "Scent of woman" é um drama da SBS e conta a história de Lee Yeon Jae que é funcionaria de uma agencia de turismo e leva uma vida rotineira e sem expectativa, ja que tem 34 anos e não é casada e vive para um trabalho que não lhe paga tão bem, alem de ser humilhada no mesmo.

Ela descobre que tem câncer terminal e possui somente 6 meses de vida, então larga o emprego, chuta o balde faz uma viagem e uma lista de desejos que quer realizar antes de partir. A partir dai acontece toda a história, na viagem que ela faz encontra seu chefe por quem ela tinha interesse e decide conquista-lo, ele se interessa pelo jeito divertido e descontraído dela e após o decorrer da história eles começam a se relacionar dai tem toda a história de que descobrem que ela tem doença terminal e que eles não podem ficar juntos sabendo que não vai durar e tal.. Mas no final eles ficam juntos e percebem que não podem ficar separados até por que as pessoas podem morrer a qualquer momento, seja por causa de uma doença ou acidente (nunca se pode prever isso), então deve-se aproveitar a vida ao máximo enquanto se pode e com quem amamos ~momento reflexão~, e ainda Lee Yeon Jae consegue viver desse jeito ultrapassando seus predestinados 6 messes de vida sem tratamento algum, só sendo feliz!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Videos 

-Com Letra em inglês e Romanizado

- Fanmade

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You & I - MBLAQ(Romanização)

Lala lallalalla lalalalla
Lala lallalalla lalalalla

When I wake up morning
Everyday neon nae style
Niga cheongug-iya niga naui kkum-iya
You are something in my dream

Neomu haengboghaetdeon neowa naui History
Neowa naega cheoeum saranghaetdeon geujari
Sometime in the morning
Sometime in the everynight
I wanna hold you in my arms

Naege dagawa jullae
Hanbaljjag dagawa jullae wo-eoeo
Niga hamkke handamyeon geuraejundamyeon 
Sesang modeun-geol dajundaedo
Nan haengboghalkkeoya 
You are my sunshine everynight
Sarang-eun ireon-geongabwa ige sarang-ingabwa You and I

Lala lallalalla lalalalla
Lala lallalalla lalalalla

When I wake up morning
Everyday neon nae styleKissing in the morning
Kissing in the everynight
I wanna hold you in my arms

Naege dagawa jullae
Hanbaljjag dagawa jullae wo-eoeo
Niga hamkke handamyeon geuraejundamyeon 
Sesang modeun-geol dajundaedo
Nan haengboghalkkeoya 
You are my sunshine everynight
Sarang-eun ireongeongabwa ige sarang-ingabwa You and I

Haengbokhan kkum-eul kkuneun geotman gat-eun
Johaneul byeor-i nun-i busin ibam-e
Neoege saranghandan mar-eul jeonhae in my heart oo yeah

Naege dagawa jun neol
Hanbaljjag dagawa jun neol wo-eoeo
Haengbokhage haejulge utgehaejulge
Naega nipyeon-i dwaeeojulgeNan haengboghalkkeoya 
You are my sunshine every night
Sarang-eun ireongeongabwa niga sarang-ingabwa You and I

---------------------------------------------------------------------------------

Tradução
Você e Eu - MBLAQ

La la la la la la la...
La la la la la la la...

Todos os dias quando eu acordo pela manhã
Eu percebo que você faz meu tipo
Você é o meu céu, você é como um sonho
Você é como uma coisa boa que sempre está em meus sonhos

Nossa história está cheia de felicidade
Desde o momento em que nós nos apaixonamos
Às vezes pela manhã, às vezes durante as noites
Eu quero prender você em meus braços

Você pode chegar mais perto?
Só um passo mais perto? Oh...
Se você me acompanhar pelo resto da minha vida,
Eu vou ser a pessoa mais feliz do mundo
Você é o meu sol... todas as noites
Eu acho que isso é amor, Isso é amor, Você e eu

La la la la la la la...
La la la la la la la...

Todos os dias quando eu acordo pela manhã
Eu percebo que você faz meu tipo (oh!)
Me beije pela manhã
Me beije todas as noites
Eu quero te prender nos meus braços...

Você pode chegar mais perto?
Só um passo mais perto? Oh...
Se você me acompanhar pelo resto da minha vida,
Eu vou ser a pessoa mais feliz do mundo
Você é o meu sol... todas as noites
Eu acho que isso é amor, Isso é amor, Você e eu

Assim como ao sonhar um sonho feliz
Hoje à noite, as estrelas são tão brilhantes,
E vou dizer a você que eu te amo
Você chegou mais perto, um passo mais perto - do meu coração, oh yeah...

Vou fazer você feliz
Vou fazer você sorrir
Eu estarei do seu lado
Serei tão feliz
Você é meu sol, todas as noites!Eu acho que isso é amor, Isso é amor, Você e eu!

 -----------------------------------------------------------------------------------

Era isso, obrigadinha por ler o post e tal e compartilhem esse amor por essa musica comigo ♥